In the dub, Yamaki is told by a scientist that the process they’re going to perform on it may kill it, and Yamaki says that he doesn’t care because it’s not real (despite the protests of the scientist). (The scientists are portrayed as completely on board with Yamaki’s orders.) The scientists then start an analysis on DarkLizardmon, and as it kills him, he pleads to his “God” to reshape the Real World to the Digimon’s ways, causing the scientist to become startled at the mention of a “God” and another to assume it’s referring to humans. Yamaki sees it as proof that a Digimon is just an imitation. A scientist tells Yamaki that the Digimon’s body is made up of a pseudo-protein that’s highly unstable. In the original, Yamaki says that particles result from a Wild One’s Realization, and when DarkLizardmon tells Yamaki that it wants to live, Yamaki tells him that he’ll always be no more than a man-made program and an imitation of real life. Reika believes Culumon to be a talking stuffed animal that’s popular on the market Riley believes Calumon is a figment of Tally’s imagination. In the original, Reika says that the Tracer is circling around the Wild One rather than on it (the Wild One referred to is not Culumon) in the dub, Riley says that the Tracer locked onto something right underneath them (i.e. In the original, Yamaki tells Reika and Megumi not to bother with the small Wild Ones. In the dub, Riley and Tally have difficulty identifying the Wild One (prompting Tally to blame the equipment engineers). This is an attack that has a large number of conflicting names in the Adventure dub dub Guilmon calls it as “Metal Blaster”, which the attack was not named as at any point in the Adventure dub.ĭarkLizardmon is given a male voice in the original and a female in the dub (the dub also treats her as female).ĭub Takato protests Yamaki taking away DarkLizardmon by saying it’s alive (as if Takato and his friends hadn’t been responsible for killing Digimon already). In the original, Takato has Guilmon use MetalGarurumon’s signature move “Cocytus Breath”. Writer: Konaka Chiaki (original), Adele Lim (dub) Original title: “Orders to Capture Digimon! A Premonition of Disaster” (ルデジモン捕獲指令!災いの頼エ Digimon Hokaku Shirei! Wazawai no Yokan)
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |